badge

sábado, outubro 27, 2007

A história de Nhua, a Severa..

Angelo Beolco (1501-1542), actor e dramaturgo italiano, também conhecido como O Ruzzante, criou várias personagens nas suas peças onde também participava como protagonista. Numa dessas peças, precisamente n' O Parlatório de Ruzzante de Volta da Guerra, cria Nhua, de inicio uma moça do campo, namorada de Ruzzante, pelo menos até ao dia de ele ir para a Guerra.
Aquando do seu regresso, muitas coisas tinham mudado, a guerra faz destas coisas. Quando chega à sua cidade, encontra o seu grande amigo Menato, tolo e folião, a quem conta as suas desventuras da guerra. Claro, sempre omitindo os factos vergonhosos e enaltecendo as corajosas fugas.
É pois no fim dessa conversa de reencontro, que Menato lhe informa que também a mudança passara por Nhua, outrora doce rapariga, agora mulher da vida, que ganhava o seu sutento vendendo a companhia com homens abastados.
Ruzzante vai então ao encontro de Nhua, que dificilmente o reconhece, tão escanzelado e com uma tromba, apercebe-se que ele volta sem nada para lhe oferecer, pelo o que já não lhe interessava ter aquele Ruzzante à perna. Amor? Claro que sentira Amor, mas o amor não enche a barriga!
Mas Ruzzante não desiste à toa, vai atrás dela, e Nhua sentindo-se ameaçada, atira-lhe à cara todas as promessas que ele tinha feito de ir e voltar em riqueza, mas ao contrário, foi como um poltrão e voltou como um poltrão, prometeu-lhe que ganhava ou morria e voltou como se vê. Não era que ela quisesse que ele tivesse voltado aleijado, mas assim, sem ferimentos, não podia acreditar que ele estivera na guerra.
Ruzzante farto de ouvir estas barbaridades e vendo que com falinhas mansas já não iria conseguir nada, atira-se a ela e puxa-la pelo braço, numa tentativa de a levar consigo, mas ela afoita consegue livrar-se e, a tempo, chega o seu marinheiro que dá umas valentes pancadas em Ruzzante. Saindo depois de braço dado com a severa Nhua.
Eis a verdadeira história de Nhua...

3 comentários:

rota_aérea disse...

:)
�... uma mulher com tomates... que escolhe a sua individualidade a subjugar-se ao amor...

Talvez se houvesse mais mulheres com tomates de esp�rito... os gajos � se armassem t�o em chicos espertos e bestas quadradas insens�veis... a lei da sobreviv�ncia e da propaga�o da esp�cie obrigava-os a aprumarem-se...

bem mas que sei eu... suspiro � janela na espera do pr�ncipe encantado... tse tse... estes tomates que n�o me crescem!!! uma vergonha para o meu g�nero � o que sou!!!

Luis Oliveira disse...

Boas,

Desculpa o comentário não ter a ver com o post que fizeste.. mas não sabia em que outro sitio haveria de o fazer, gostava de expressar o meu agrado ao ver hoje (Dia 15/11/07) um dos teus trabalhos.. fui um dos presentes na fantástica peça que foi o memorial do convento, e confesso que gostei imenso do trabalho de toda a vossa equipa, mas o que mais me chamou a atenção foi a personagem a que deste vida, e as cenas que mais gostava de ver eram as cenas em que aquele belo casal entrava, por ser as que mais me tocavam, se houvesse uma história deles os dois apenas.. não me importava nada de ficar lá a ver .

Sem mais a dizer, desejo-te (julgo que te posso tratar assim) e a toda a equipa um futuro risonho e espero poder assistir a mais trabalhos vossos, pois sao uma grande equipa.

Yakunna disse...

Antes demais, obrigada em nome de toda a equipa, e especialmente em meu nome.

Não sei se já leste a obra, mas se gostaste de assistir ao pouco que se revela deste casal, irás adorar a obra, porque fala muito mais da relação intemporal destes dois.Só a titulo de curiosidade, a obra Memorial do Convento na sua tradução em inglés (e não só) chama-se Blimunda e Baltazar.. Já houve outra adaptação, feita no Brasil, em que a peça se chamava apenas Blimunda...

Digo tudo isto para te incentivar a leres a obra, eu sei que pode até parecer complicado por causa da maneira como está escrita, mas no final vais ver que valeu a pena. Eu nunca a tinha lido, mas qd a tive de ler, acabei por lê-la duas vezes seguidas..hehe

Quanto a ver mais trabalhos da equipa: neste blog http://sintra-artista.blogspot.com/ , irão sendo postadas noticias sobre os trabalhos realizados( ou a realizar) por artistas de Sintra (que é o que nós somos) assim, fica atento aos proximos projectos...

Um grande bem haja,
Obrigada..

Agora tenho de ir fazer mais um espectáculo, desta vez, vai estar na plateia o Sr Saramago.. o próprio... hehe... Bem..

Saudações Tetrais e
Volta ao teatro!